S__14803022  

 

時間:2016.12.08pm7:00

地點:台北市水源劇場

主演:馮翊綱、宋少卿、黃士偉

S__14803023  

 

活躍舞台、創作不斷的相聲瓦舍成立即將滿30週年,他們藉相聲之名說學逗唱,樹立了獨特的喜劇舞台風格。

 

跟黃鶴樓有關的故事很多,其中非常有名的就是詩仙李白在這個地方送他的老朋友孟浩然上船,並且寫下了一首「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州,孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。」

 

相聲瓦舍把相聲名段《黃鶴樓》修改,加入黃士偉,接著說明了相聲瓦舍創立的歷史,他們當時最愛說的就是這段相聲「正所謂生旦淨末丑、神仙老虎狗,龍套上下手,什麼我都有。」黃士偉、宋少卿2人開始賣弄自己懂京劇,也試探對方底線,2人較勁要唱三國的「古城會」。

 

相聲瓦舍藝術總監馮翊綱說,段黃鶴樓是傳承了很多代的相聲演員,尤其在江湖上流傳,這段相聲開始被創作的時候,當時的社會氣氛以及當時的主流劇種是京劇,所以當時它是針對京劇來進行調侃。相聲瓦舍創團團員宋少卿則說,京劇皮毛上面來唬一下大家,讓大家也就像這個段子劇本一樣,你到底是會還是不會、你到底了解還是不了解,在這裡面去逗弄觀眾。

 

馮翊綱還在劇本中透過宋少卿調侃自己,馮翊綱在上海心肌梗塞事件入了戲,自然成為觀眾關心的事!相聲瓦舍1988年成立距今30年,英文叫ComediansWorkshop就是演喜劇,帶給人們歡笑和幸福感。馮翊綱說,戲劇系有個了不起的老師叫賴聲川,當時創造了台灣很重要的作品叫「那一夜我們說相聲」,使得馮翊綱有遵法的方向。

 

馮翊綱說,馮翊綱和宋少卿30年來並沒有說相聲,很成功的運用了傳統文化當中相聲的這個宣傳,使得大家誤以為他們在說相聲。劇場導演鴻鴻說,加入了現代劇場的很多元素,包括舞台、音樂,而且它的角色也變得更多,還有很多扮演的成分,但是它的核心就是相聲。

 

相聲瓦舍將中國文字的絕妙結合現實生活,故意移位錯植,製造宛如即興的喜劇效果,逗得觀眾哈哈大笑暢活人心。

 

他們化身諸葛亮、周瑜、魯肅,使出各自的手段見招拆招、見戲拆戲!節目總長90分鐘。連唱帶喘的演出60分鐘,參雜謊話的演後座談30分鐘。馮翊綱、宋少卿秉持著創團精神,加上黃士偉,要帶大家再一起重溫那個美麗又浪漫的台灣小劇場運動。

 

究竟《黃鶴樓》為何如此經典,如此千演不衰!我們來拆,你來看!

創作者介紹

Holly的迷人天空

Holly Su 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()